Dealurile Californiei
2026-02-14 19:00 - 20:30 (Europe/Bucharest) | Teatrul Municipal Matei Vișniec (Suceava), strada Dragoș Vodă, numărul 1, Suceava, Suceava, România
Sâmbătă, 14 Februarie 2026, începând cu ora 19:00, la Teatrul Municipal Matei Vișniec din Suceava va avea loc premiera spectacolului Dealurile Californiei de Jez Butterworth.

Regie: Horia Suru.
Traducere: Adrian Solomon.
Decor: Bianca Veșteman.
Costume: Bianca Veșteman și Sabina Veșteman.
Muzică originală: Cári Tibor.
Pian: Johannes Raimund Onesciuc.
Coregrafie: Alice Veliche.
Lighting design: Costi Baciu.
Afiș: Bogdan Tulbure.
În distribuție: Clara Popadiuc, Cristina Florea, Diana Lazăr, Maria Teișanu, Delu Lucaci, Adrian Andone, Cătălin Ștefan Mîndru, Ciprian Mistreanu, Răzvan Bănuț, Iulian Burciu, Bogdan Amurăriței, Johannes Raimund Onesciuc, Eliza Cîrșmariu, Clara Odette Solcan, Tamara Ioana Ursache, Anastasia Aisa Zancu Ciornei, Amalia Ștefania Calinciuc și Andrei Teodor Păduraru.
Noua producție este cu atât mai inedită, cu cât montarea textului Dealurile Californiei (The Hills of California) scris de renumitul dramaturg britanic Jez Butterworth și tradus de Adrian Solomon reprezintă o premieră națională.
„Dealurile Californiei” de Jez Butterworth propune o întâlnire între o echipă de producție performantă, un text atractiv și o distribuție generoasă și fresh care îi include pe toți cei patru noi actori ai teatrului sucevean, dar și colaboratori surpriză; un spectacol cu muzică live și o energie unică, la care se lucrează încă din toamna anului trecut.
Spectacolul s-a jucat pentru prima dată la Londra, la Harold Pinter Theatre, în februarie 2024, în regia lui Sam Mendes, iar în toamna aceluiași an, a avut premiera pe Broadway, la Broadhurst Theatre. Spectacolul a fost foarte apreciat atât de public cât și de critici, pentru profunzimea emoțională și interpretările actoricești de excepție.
Regizor de teatru, Horia Suru este cunoscut pentru spectacolele realizate, în special pe texte contemporane. Absolvent al Facultății de Teatru și Televiziune la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca în 2008, cu studii masterale în Teatru, Film și Multimedia, tânărul regizor a avut burse de studii teatrale la New York (SUA), Clermont-Ferrand (Franța) și Valencia (Spania). Horia Suru numără deja în cariera sa de regizor, peste 30 de spectacole montate la diferite și importante teatre din țară, precum: Teatrul Național „I. L. Caragiale” București, Teatrul Odeon, Teatrul Act, Teatrul Excelsior, Teatrul „Andrei Mureșanu” Sfântu Gheorghe, Teatrul „Ioan Slavici” Arad și Teatrul de Vest Reșița. În 2022, Horia Suru a fost distins cu Premiul UNITER pentru cea mai bună regie a integralei „Trilogia minelor” de Csaba Székely, montată pe scena Teatrului Dramaturgilor Români din București.

Dealurile Californiei
2026-02-15 19:00 - 20:30
Duminică, 15 Februarie 2026, începând cu ora 19:00, la Teatrul Municipal Matei Vișniec din Suceava va avea loc spectacolul Dealurile Californiei de Jez Butterworth.

Regie: Horia Suru.
Traducere: Adrian Solomon.
Decor: Bianca Veșteman.
Costume: Bianca Veșteman și Sabina Veșteman.
Muzică originală: Cári Tibor.
Pian: Johannes Raimund Onesciuc.
Coregrafie: Alice Veliche.
Lighting design: Costi Baciu.
Afiș: Bogdan Tulbure.
În distribuție: Clara Popadiuc, Cristina Florea, Diana Lazăr, Maria Teișanu, Delu Lucaci, Adrian Andone, Cătălin Ștefan Mîndru, Ciprian Mistreanu, Răzvan Bănuț, Iulian Burciu, Bogdan Amurăriței, Johannes Raimund Onesciuc, Eliza Cîrșmariu, Clara Odette Solcan, Tamara Ioana Ursache, Anastasia Aisa Zancu Ciornei, Amalia Ștefania Calinciuc și Andrei Teodor Păduraru.
Noua producție este cu atât mai inedită, cu cât montarea textului Dealurile Californiei (The Hills of California) scris de renumitul dramaturg britanic Jez Butterworth și tradus de Adrian Solomon reprezintă o premieră națională.
„Dealurile Californiei” de Jez Butterworth propune o întâlnire între o echipă de producție performantă, un text atractiv și o distribuție generoasă și fresh care îi include pe toți cei patru noi actori ai teatrului sucevean, dar și colaboratori surpriză; un spectacol cu muzică live și o energie unică, la care se lucrează încă din toamna anului trecut.
Spectacolul s-a jucat pentru prima dată la Londra, la Harold Pinter Theatre, în februarie 2024, în regia lui Sam Mendes, iar în toamna aceluiași an, a avut premiera pe Broadway, la Broadhurst Theatre. Spectacolul a fost foarte apreciat atât de public cât și de critici, pentru profunzimea emoțională și interpretările actoricești de excepție.
Regizor de teatru, Horia Suru este cunoscut pentru spectacolele realizate, în special pe texte contemporane. Absolvent al Facultății de Teatru și Televiziune la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca în 2008, cu studii masterale în Teatru, Film și Multimedia, tânărul regizor a avut burse de studii teatrale la New York (SUA), Clermont-Ferrand (Franța) și Valencia (Spania). Horia Suru numără deja în cariera sa de regizor, peste 30 de spectacole montate la diferite și importante teatre din țară, precum: Teatrul Național „I. L. Caragiale” București, Teatrul Odeon, Teatrul Act, Teatrul Excelsior, Teatrul „Andrei Mureșanu” Sfântu Gheorghe, Teatrul „Ioan Slavici” Arad și Teatrul de Vest Reșița. În 2022, Horia Suru a fost distins cu Premiul UNITER pentru cea mai bună regie a integralei „Trilogia minelor” de Csaba Székely, montată pe scena Teatrului Dramaturgilor Români din București.
